Arrow

Invité/Guest: Stephen Amell

Glee

Invité/Guest: Kevin McHale

Grimm

Invités/Guests: Russell Hornsby, Silas Weir Mitchell and Bitsie Tulloch

Once Upon a Time

Invité/Guest: Colin O'Donoghue.

Revolution

Invités/Guests: Billy Burke, Giancarlo Esposito, David Lyons and Tracy Spiridakos.

Affichage des articles dont le libellé est Grimm. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Grimm. Afficher tous les articles

mardi 11 juin 2013

Interview: Reggie Lee de Grimm (Français)


Vous avez débuté votre carrière dans des comédies musicales et vous étiez même un danceur dans un clip de Prince. 

Wow dieu merci cette vidéo n'est jamais passé à la télévision. Oui, j'ai débuté comme danceur, c'était bizarre mais c'était mon rêve vous savez en tant qu'Asiatique-Américain grandissant à ce moment là à l'âge de pierre. C'est bon de connaître tout ce que vous pouvez apprendre afin de réussir en tant qu'acteur. Un acteur doit tout apprendre, il doit savoir chanter et danser. C'est comme ça qu'on a des rôles. Mon rêve c'était Broadway et quand j'ai commencé en tant qu'acteur je suis allé à New York et j'ai obtenu un rôle dans un show a Broadway. C'était trop fatiguant alors j'ai décidé que je ne voulais plus chanter ou danser.  J'ai déménagé à Los Angeles et j'ai commencé à jouer. Heureusement ça a commencé par un rôle dans Fast and Furious, Pirates of the Caribbean et Prison Break.

Prison Break vous a rendu celèbre en France.

Oui c'était génial. La série marchait énormément en France même plus qu'aux USA. La première fois que je suis allé à Paris, je marchais dans la rue et les gens me demandaient s'ils pouvaient avoir des photos avec moi. ça ne m'était jamais arrivé avant. J'étais en vacances et je ne m'y attendais pas. Mais c'est toujours excellent d'avoir un retour avec les fans. Les frans français sont les meilleurs en particulier sur twitter.

En parlant de danse, et s'ils décident de faire un épisode musical?

Ils nous taquinent avec ça "on va faire un grimmusical". Alors on attend et on est un peu effrayé par ce grimmusical. David Greenwalt et Jim Kouf [créateur du show] ont des guitares et ils en jouent pendant leur temps libre. Ils chantent aussi. S'ils ont besoin d'un chorégraphe je peux le faire.  Je vois très bien le Sergent Wu avec un petit numéro de claquette et des filles derrière faisant comme tous les jours. J'adorerais ça. Qui sait? Peut être dans la saison 3? Et vous savez Adam Shankman [réalisateur de Hairspray et Rock Forever] est un grand fan de Grimm alors j'espère qu'il le réalisera. ça serait génial. 
Vous avez souvent été casté pour jouer un flic. Comment vous l'expliquer?

Je ne sais pas. Une année j'ai fait Grimm, the Dark Knight et Crazy Stupid Love. Dans tout ces films j'étais un flic et je me suis dis "c'est le travail au noir du Sergent Wu". Dans l'astrologie chinoise, il y a toujours l'année du dragons ou l'année de la souris. Cette année là c'était l'année du flic. Mais avant j'étais toujours le mauvais gars et les gens me connaissant comme l'homme avec le pantalon en peau de serpent. Maintenant je suis un flic et j'aime être un gentil.

Vous préferez jouer un gentil ou un méchant?

J'adore jouer les méchants plus que les gentils parce qu'ils sont plus intéressants en tant que personnage. Je pense que c'est plus intéressant d'entrer dans l'esprit d'un méchant. Mais avec le Sergent Wu cette saison ça va être la folie....littéralement. Je ne peux pas en dire plus. 

Vous aimeriez que le Sergent Wu soit au courant du secret de Nick la saison prochaine?

La plupart des gens connaissent le secret de Nick sauf mon personnage. Et les gens me demandent tout le temps comment je le ressens. Et je réponds "je veux être de la partie moi aussi, s'il vous plait laisser moi vous rejoindre." Tout le monde voit des monstres et je suis là genre "pourquoi je le vois pas moi?" Mais je pense qu'il doit y avoir un équilibre entre la réalité et le surnaturelle dans la série. Si tout le monde le voit en même temps, on ne sentira plus cette idée d'une réalité dans la série. Alors c'est mieux s'il n'est pas au courant et je ne pense pas que ça arrivera dans la saison 3. 

Quelle était votre scène la plus effrayant dans Grimm?

Je me souviens de cet épisode dans la saison 1 quand je manger toutes ces choses. Eh bien, le tapis était de la barbe à papa; je mangeais du ChapStick [marque de baume à lèvres] qui était en faites du chocolat à l'extérieur et des oursons en gomme à l'intérieur, des pièces qui étaient du chocolat et des trombones qui étaient...des trombones. Mais il y avait aussi ces marques sur le visage. ça prenait trois heures pour faire ça. Et la chose la plus effrayante était que je devais marcher pour aller au plateau et les gens me fixaient. Et voir des gens vous fixer de cette façon était assez flippant. 

Il y a aussi cet épisode sur Rumplestiltskin où les gens sont coupés en deux. Et les gars des effets spéciaux sont vraiment très bons, quand vous regarder les mains vous pouvez voir des veines et même des poils. Alors c'était si vrai et voir ces personnes coupées en deux était la chose la plus dégoûtant que j'ai jamais vu. Je m'attendais à ce que le bas du corps se lève et se mette à marcher au loin pendant que le haut rampait au sol. C'est comme quand vous êtes enfant et que vous pensez qu'il y a un monstre dans le placard. Quand vous êtes sur le plateau de Grimm, vous pensez vraiment que ces choses sont vivantes.

Quelle différence y a t'il entre un tournage à LA et à Portland?

La liberté. A Los Angeles les gens de la chaîne viennent vous rendre visite sur le plateau de tournage. C'est comme si vous étiez un chroniqueur ou un journaliste et que votre patron venez là derrière vous pour vous regarder pendant que vous écrivez ou faites votre interview. Quand vous vous sentez libre de jour c'est là qu'arrive votre meilleur jeu. Quand vous êtes libre vous vous sentez plus créatif.

Interview: Reggie Lee from Grimm (English)


You started your career doing musicals and were even a dancer in a music video for Prince.

Wow thank god there’s no video of that one on television. Yes I started as a dancer, it was odd but that was my dream you know as an Asian-American growing up back then in the stone ages. It’s good to know everything that you could to make it as an actor. An actor has to learn everything; he has to learn how to sing and how to dance. That’s how they get roles. My dream was Broadway and when I started first as an actor I went to New York and I got a Broadway show. It was too tiring so I decided I didn’t want to sing or dance anymore. I moved to Los Angeles and started acting. Fortunately it started with a role in Fast and Furious, Pirates of the Caribbean and Prison Break.

Prison Break made you quite famous in France.

Yes it was really nice. The show was really successful in France even more than in the USA. The first time I was in Paris, I was walking on the streets and people were asking me for photos. It had never happened before. I was on holidays and I wasn’t expecting that. But it’s always nice to get back to the fans. French fans are the best especially on twitter.

Talking about dance, what if they decide to do a musical episode?

They’ve always been teasing “we’re gonna do a grimmusical”. So we’re waiting for it and we’re a little scared of a grimmusical. David Greenwalt and Jim Kouf [creator of the show] have guitars and they play guitars on their spare time. They also sing. If they need a choreographer I can do that. I can just see Sergent Wu with a little tap dance with girls behind him just doing little routine. I would love it. Who knows? Maybe in the Season 3? And you know Adam Shankman [director of Hairspray and Rock of ages] is a big Grimm fan so I hope he will direct it for our show. That would be great.

You were cast several times as a cop. How do you explain that?

I don’t know. One year, I did Grimm, the Dark Knight and Crazy Stupid Love. In all those movies I was a cop and I just thought “that’s Sergent Wu’s moonlighting”. In Chinese Astrology it’s always the year of the dragons or the year of the mouse. That year it was the cop year. But before that I was always the bad guy and people know me as the guy with the snake skin pants. Now I’m a cop and I’m enjoying being the good guy. 

Do you prefer playing good or bad guys?

I love playing bad guys more than playing good guys because they’re more interesting as a character. I think it is more interesting to get into the mind of a bad guy. But with Sergent wu this season it’s gonna get a bit crazy….literally. I can’t tell you more.

In the next season, would you like Sergent Wu to know about Nick’s secret ?

Most of the people already know Nick’s secret except my character. And people always ask me how do you feel about that? And I answer “I wanna be a part of the party, please let me come in.” Everybody is seeing monsters and I’m like “Why am I not seeing it?”. But I think there has to be a balance between reality and supernatural in the show. With everybody seeing it at the same time, you would never feel there would be a reality. So it’s better if he doesn’t know and I don’t think it’s gonna to happen in the season 3

What was your scariest scene in Grimm?

I remember this episode in season 1 when I was eating all those things. Well, the carpet was cotton candy; I ate ChapStick which was chocolate on the outside and gummy bears on the inside, coins which were chocolate and paper clips which were…. paper clip.  But there’s also when I had all those welts growing on my face. It took about three hours to do that. The scariest thing was that I had to walk to go to the set and people were staring at me. And seeing people staring at you this way was quite scary.

There was also this Rumplestiltskin episode where people were cut in the half. And the special effect people were so good that when you took their hands you could see the veins and little piece of hair. So it was so real and seeing a person cut in half was the grossest thing I’ve ever seen. I was just excepting the bottom to stand up and just walk away while the top would have been crawling. It’s like when you’re a kid and you think there’s a monster in your closet. When you walk on Grimm, you really think those things are alive.

What the difference between shooting in LA and Portland?

Freedom. In Los Angeles the people of the network come to visit the set. It is as if you were an editor or a journalist right now and your boss was here just behind you watching you as you’re writing or doing an interview. When you feel free to act that’s when the best work comes about. When you’re free you feel more creative.